|
|
蹩脚的英语
甲:“你那蹩脚的英语在英国一定给你带来不少麻烦吧?”
乙:“不,我倒不感到麻烦,感到麻烦的是英国人。”
更好
有一个新来中国的外国人,他只会说两句中国话:“很好。”“更好。”
一天,仆人来说:“我要请假两星期。”
外国人说:“很好。”
仆人说:“因为我父亲死了。”
外国人说:“更好。”
外国儿子
波生说:“凡是英国人,都比中国人小一辈,他们都要叫中国人做爸
爸。”
绿儿道:“什么缘故呢?”
波生得意笑道:“他们叫儿子做son,我们叫孙子做孙,我们的孙,都
是他们的儿子,所以他们都该叫我们做爸爸。”
德国话
甲:“昨天我和一个德国人谈了三个小时,但我一句德国话也不懂。”
乙:“你一定只会做手势!”
甲:“用不着!他说得一口好的中国话。” |
|