★我要吧★

 找回密码
 注册[Register]
搜索
qq空间相册密码查看为什么登陆后需要激活无法注册?

[天下杂侃] 语言的艺术

[复制链接]
发表于 2014-4-5 12:16:44 | 显示全部楼层 |阅读模式

浙江宁波奉化市一栋居民楼倒了,埋进7人,全部救出,1名68岁老人抢救无效死亡。



这是建成20年的小区,这个小区还曾有多项工程荣获了奉化市优质样板工程称号。



但这栋楼还不是倒得最早的。报道说,2年前,隔几幢楼的其它房屋有被鉴定为危房而排空居民的,还有楼房在居民搬离后出现倒塌。这就是说,现在倒掉的房子还不是质量最差的,但其实还不如质量更差一些好,那就可以“排空”住户,好过现在。



这样说,按正规的表述是不正确的。正确的说法,是有1个人抢救无效死亡。救出时还没死,经过了抢救,就不能说压死。



可能这样说又有不妥,因为讲究和精确,不只在出事后,塌楼前也很讲究和精确。在当地的新闻发布会上,奉化市常务副市长卓厚佳介绍,2012年开始,对全市范围内的危房进行了排查,这栋塌掉的楼是2013年年底刚刚发现的,他们邀请了鉴定单位,对房屋进行鉴定,并对下一步做出了具体的处置安排——鉴定结果为C级危房。



C级危房,是一个精确的定性,表示部分承重结构承载力不能满足正常使用要求,局部出现险情,构成局部危房;只要加固就可以,不像D级危房需要进行搬离。而他们已经计划进行加固,还委托公司做了加固方案。



这个介绍,精确性不只体现介绍危房的等级,还在于语言的整体调遣。



为什么要介绍2012年开始对全市危房进行排查呢?因为那一年12月16日,宁波市江东区1栋居民楼发生了倒塌,造成1死1伤。第二天,该市住建委总工程师接受央广《新闻纵横》采访,称“亡羊补牢为时不晚”,宁波市下发紧急通知,排查全市危房,消除安全隐患。那次塌楼,因归于天气“干湿交替”而舆论哗然,那是后话。



“亡羊补牢为时不晚”,原来是可以这样用的。塌了楼、死了人,自己可以说现在排查,“为时不晚”。这回奉化又塌了楼,死了人,不知还叫不叫“为时不晚”?不管怎样,“2012年开始进行了排查”,这是一定介绍的,以示上回江东区塌楼后的紧急通知得到了贯彻,而且危房被发现了、方案已制定了。



为何这栋房是危房为何要到2013年底才刚刚发现,排查有这么慢么?出面发布新闻的官员不会主动解释这个问题,这里,语言上要保持一点必要的模糊。语言的模糊有利于给人“我们可是认真贯彻了上级要求”的印象,这是艺术。



这门调遣语言的精细艺术,还包括必要的省略。“删繁就简三秋树”,新闻发布会要简明利落,表达出“我们做得很好”就够了。


发表于 2014-4-6 00:09:59 | 显示全部楼层
豆腐渣工程
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册[Register]

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|☆我要吧☆ ( 豫ICP备13016831号-1 )

GMT+8, 2025-12-15 20:19 , Processed in 0.059661 second(s), 20 queries .

Powered by abc369 X3.4

© 2001-2023 abc369.

快速回复 返回顶部 返回列表