|
|
1.听《信天游》：“我低头，向山沟。”总觉得是“我的头像山沟”。
2.在卡拉OK里，听人家唱：“千年等一回，等一回……”却听成了：“千年的女鬼，的女鬼……”
3.《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”最初无论如何也听不懂，总听成“永永远远地差两年”，当时我真的有点纳闷：到底为什么要差两年？
4.孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》，里面有一句歌词：“为何每个妹妹都嫁给眼泪”，在没看过歌词的时候，我怎么听怎么是：“为何每个妹妹都嫁给人类”，后来细细看了歌词，才恍然大悟。
5.把“我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢变老”听成了“我能想到最浪漫的事，就是和你一起卖卖电脑”。
6.《花心》里的“黑夜又白昼，黑夜又白昼”总是听成“黑幽幽白走，黑幽幽白走”，这听错了的歌词，害得我困惑了两年。
7.前一段听阿杜的《他一定很爱你》，结果把第一句听成了“我等在这里，手拿着橡皮”，巨郁闷，要是那样的话，歌词岂不是小孩子的求爱信？后来才知道是“我等在车里，手拿着香槟”，恍然大悟。
8.平时听萧亚轩的《爱的主打歌》，有一句：“原来原来你是我的主打歌……”总是听成：“原来原来你是我的猪大哥……”
9.我记得听张惠妹的歌，有一句唱“牵手，牵手……”，我每次都会听成“禽兽，禽兽……”
10.刘德华的《中国人》里，“五千年的风和雨呀藏了多少梦”，听成“吴倩莲的风和雨呀藏了多少梦”。奇怪，难不成他们有过一段......
11、我就小时侯有首歌只听别人唱过一句：“我们坐在高高的骨灰缸边，听妈妈讲那过去的事情”觉得很恐怖,直到后来才知道歌词是：“....谷堆旁边....”
12、有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》？“结束不是我要的结果…那个蹲在厕所里面的人已不是我”（“那个等在车窗里面的人已不是我”）
13、任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里“让我悲也好，让我醉也好……”我总是听成“杨过悲也好，杨过醉也好……”哎~干吗老跟男主角过不去呢！！！
14、初中时有个同学听阿哲的《爱如潮水》，困惑地问我：“为什么他要唱‘答应我你从此不在深夜里排队’（徘徊）”
15.爱在西元前——朋友听了问我：“怎么会有《爱值十元钱》？”
16.蔡的《骑士精神》里反复唱得那句“莫名其妙的话语，莫名其妙的话语”经常听成“莫名其妙的怀孕”～～～～～
17.经常有人放一首歌：“我一直站在被你伤害的地方”
......我一直听成了“我一直站在被你杀害的地方”，所以一听到这首歌还是觉得毛骨悚然＝＿＝!
18.陈奕迅<<十年>>其中一句词是这样的"成千上万个门口,总有一个人要先走",我每次都听成"从街上吻到门口,总有一个人要先走"
19.我听伍佰和莫文蔚合唱的那首歌《坚强的理由》（如果我没记错的话），里面有一句伍佰唱的：爱上了你，将一切都抹去，我总听成：爱上了你，奖一只老母鸡.....
20.孙燕资《神奇》那首里面有句“我们俩穿着布纱……”我怎么听都是“我们俩穿着裤衩……”
21.把王蓉的那首<我不是黄蓉>听成了我不是蝗虫，我不会蜈蚣~~~~
22.小学的时候听多年前的流行《潇洒走一回》：天地悠悠过客匆匆潮起又潮落，我听成了“天地悠悠锅壳重重，炒起又炒落”，我在想炒菜怎么还潇洒呢。后面的“几人能看透”我又听成了“几人能砍头”，后来问我同学她肚子差点笑破。
23.老狼的“谁娶了多愁善感的你”我老是听成“谁娶了像稻草干的你”
24.最早听Leslie的《侧面》，那时候听不懂粤语，只记得里面有一句：“你是你吧，我是我吧！”，听成了：“你是泥巴，我是锅巴。”！
25.有没有人听过江美琪的少林？里面有一句少林寺里的小沙弥,我一直听的是少林寺里的小SB.....
26.S.H.E.听《SuperStar》进高潮里面有一句：
是天~是地~是神的旨意~我当下就听成：是天~是地~是社会主义~~~
27.偶第一次听《丁香花》，直觉就是“那粪前开满鲜花，是你多么渴望的美啊……”偶压根就没往“坟前”想，偶当时听第一反应就是“粪前”……
28.新白娘子传奇...西湖的水...我的泪...听成
洗衣服的水....我的泪....正好放的时候偶MM在洗衣服...汗啊...白娘娘...HOHO....
29.我听梁静茹的<<宁夏>>,里面有句:"知了也睡了",听成"吃了也睡了",当时还惊呼:咋有如此生动的歌词呢!
30.哈哈一开始听张学友的你好毒我愣是听成了：“你好秃你好秃你好秃秃秃秃秃。。。。”当时纳闷了，老张跟哪个和尚那么过不去，也不用编成歌来骂人吧？
自:Club.ChinaRen.com |
|
|手机版|小黑屋|☆我要吧☆
( 豫ICP备13016831号-1 )
狗仔卡
发表于 2009-5-26 20:44:56
提升卡
置顶卡
锁贴卡
解贴卡
变色卡
显身卡