翻到死...

hq7723250 · 发表于 2009-5-8 01:03:08

有一户潘姓人家，长辈过世。

家祭时，请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。

讣闻是这么写的：

孝　男：潘根科

孝　媳：池氏

孝孙女：潘良慈

孝　孙：潘道时

但这位老先生老眼昏花又发音不标准。

当他照著讣闻唱名时，凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。

于是就给他念成这样子：「孝男，翻……跟……斗……」

孝男一听，直觉得很奇怪，但又不敢问，于是就翻了一个跟斗。

接著又说：「孝媳，也……是……」

孝媳一听：「我也要翻啊？」于是孝媳也翻了一个跟斗。

再来：「孝孙女，翻两次。」

孝孙女一听，想想爸妈都翻了，我也翻吧！于是就翻了两个跟斗。

此时孝孙心想：「老爸、老妈都各翻一次，姐姐也翻两次，那么我要翻几次？」心里想著想著就开始紧张了：「怎么办？」

只见老先生扯开喉咙，大声念出：

「孝孙……翻……到……死……」

哈一样的哈哈 · 发表于 2009-5-8 09:04:11

瓦卡卡卡，可怜的孙子

huihuiyuan11 · 发表于 2009-5-8 10:00:34

哎倒霉的人啊看来取名字还要考虑谐音啊

Z_lj · 发表于 2009-5-8 10:19:52

由此看出普及普通话的重要性。。。

如此、而已 · 发表于 2009-5-10 19:50:54

呵呵真个性

hantianbing · 发表于 2009-5-19 02:32:01

支持一下楼主!!收藏了~~

szc438357075 · 发表于 2009-5-20 15:24:25

有意思收藏了

唐伯虎十三香 · 发表于 2009-5-20 15:28:13

强人！强贴！！

jonnieily · 发表于 2009-5-31 02:51:26

感谢楼主``谢谢分享`

ssuvfhp · 发表于 2009-6-16 16:18:09

:)k: fh真可怜，到死

钻心的爱 · 发表于 2009-6-16 16:30:48

普通话不标准是会害死人的，哈哈

账号		自动登录	找回密码
密码			注册[Register]

[开心一笑] 翻到死...